Буржуазный национализм

Буржуазный национализм не зависит от национальности. Песня Мусью задевает чувствительные струны в сердцах ирландцев м-ра Мэллиди и мисс Гилкрист: они обедневшие мелкие буржуа и всей душой тянутся к высшим классам. Мисс Гилкрист, желая доставить пленному Лэсли высшее удовольствие, восторженно читает ему вслух сентиментальную газетную статью о жизни английской королевы. Солдагу только вежливость не позволяет послать мисс Гилкрист с ее газетой ко всем чертям, зато м-р Мэллиди радостно поет:

Каждый день читать газету эту буду я.

Для меня газета эта — все равно, что библия…

Мусью, воспитанник Оксфорда, и Лэсли, лондонский кокни, по профессии каменщик, не могут найти общего языка: они живут в разных Англиях. Мусью никак не может объяснить солдату абстрактное понятие «раса», да тот и не признает этого понятия. С точки зрения рабочего парня, важны границы не между нациями, а между низшими и высшими классами или, как он выражается, крикетное»! расой и футбольной расой. Среди людей, относящихся к «футбольной расе»,-к какой бы национальности они ни принадлежали,- Лэсли чувствует себя так же свободно и уверенно, как на любимом Пикадил и т. п.

Лэсли неведома история Ирландии; вероятно, историю Великобритании он знает немногим лучше. «Ни среды, ни традиций… Ничего!»,-ужасается Мусью. Обитателей дома также поначалу сердит спокойное нежелание Лэсли интересоваться драматическими перипетиями англо-ирландских отношений. Лэсли выступает от имени юности, над которой не тяготеет груз прошлого, с позиций естественной морали.