Смещение фокуса внимания

Смещение фокуса внимания

Смещение фокуса внимания принципиально: пьеса не об одном человеке, обреченном на смерть, а о многих людях, остающихся жить; этим и определяется жанр пьесы- «комедия-драма» (термин принадлежит самому Биэну).

В нашей и зарубежной критике отмечена тяга современных английский драматургов к изображению микрокосма общества. Для этой цели разные авторы выбирают разную среду. Биэн поступает наиболее дерзко. Среда, избранная им,- уголовники: воры, убийцы, контрабандисты.

Пожалуй, самое поразительное в пьесе — то, что эти, казалось бы, отпетые люди составляют общество, живущее по человеческим законам. Даже самый тяжкий с точки зрения тюрьмы проступок, наушничество, не влечет за собой более сурового наказания, чем грубая шутка: виновного, старого арестанта по кличке Сосед сталкивают в могилу, вырытую для смертника, и кидают в него комьями земли. Это выглядело бы отвратительно, если бы было расправой над слабым. Но Сосед — отнюдь не слабый и не несчастный, он отлично мокнет и за себя постоять, и других задеть. Таковы и другие арестанты — мучителей и жертв здесь нет.

Взаимоотношения заключенных — прямые, простые п в основе своей справедливые. Про героев Биэна нельзя сказать традиционную фразу: «Под грубой оболочкой они прячут добрые чувства». В том-то и суть, что они ничего не прячут: доброта, вернее, следование неписаному, но всеми признаваемому моральному кодексу для них естественна. Правда, в этот кодекс не входит всякого рода «нежничанье», помощь и со-чувствие выражаются не в ласковых словах. Когда второй смертник, помилованный за сутки до казни, просит закурить, на него накидываются с бранью: он-то, как приговоренный к смерти курил вдосталь, а для товарищей по заключению не оставил даже окурков — и тут же находят для него драгоценное курево и наставляют, как не попасться на глаза надзирателю, а в ответ на его благодарность один из заключенных, Данлейвин, отвечает: «Но помни, когда ты убьешь очередную жену и будешь курить по сорок сигарет в день в камере смертника, что надо подумать о тех, кому не так повезло, и во время прогулки оставить во дворе несколько окурков».

Май 2014
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Июл    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031